News Portal

  • चिनिया उपन्यासमा आधारित सिरियल ‘पश्चिमतिरको यात्रा’ अब टेलिभिजनमा

    भक्तपुर,१२ मङ्सिर
    ८६१ पटक
    भक्तपुर,१२ मङ्सिर

    नेपाली दुइवटा टेलिभिजनले ‘पश्चिमतिरको यात्रा ‘ नामक करिब ४०० सय बर्ष पुरानो चिनिया उपन्यासमा आधारित सिरियल नेपाली अनुवादमा देखाइने भएको छ ।

    विभिन्न जनजातीका १२ भन्दा बदी भाषमा प्रशारण हुदैआएको इण्डिजिनियस टेलिभिजन र नेपालभाषा बात प्रशारण हुदै आएको टेलिभजन नेपाल मण्डल टेलिभिजन बात धाराबाहिक रुपमा प्रशारण हुने भएको छ ।

    अरनिको सामाजको सहयोगमा चीनको केन्द्रिय टिभीको अनुमति लिइ आफ्नै श्रोतसाधन प्रयोग गरि नेपाली भाषामा अनुवाद र स्वराङ्कन पुरा गरि तयार पारिएको यो धाराबाहिक सिरियल प्रसारणको बुधबार उत्घाटन भएको छ ।

    सताब्दी पुरुष सत्यमोहन जोशी ,अरनिको समाजका अध्यक्ष डा सर्वोत्तम श्रेष्ठ , इण्डिजिनियस टेलिभिजनका प्रवन्ध निर्देशक जगत दोङ्ग , नेपलमंडल टेलिभिजनका प्रबन्ध निर्देशक, भाषा अनुवादमा बिषेस भूमिका रहेका चलचित्र पत्रकार विजय रत्न तुलाधरले यो प्रसरणको उदेश्य र कथाबस्तु बारे चर्चा गर्नु भयो ।

    टेलिभिजन पर्दामा छिटै देखिने यो टिभी सिरियल चीनको केन्द्रिय टिभी सिसिटिभी ले सन् १९८६ मा निर्माण गरेका थिए ।

    चिनिया प्रशिद्द बौद्धभिक्षु स्थ्वीयन् चाङ् ( हुएन् साङ््) चीनबाट भारतको नालान्दा विश्वविद्ध्यालयमा अध्यन गर्न जाँदाको एेतिहासिक यात्रा मुख्य विषयबस्तु रहेको उक्त टिभी सिरियल २५ भागमा निर्माण भएको हो ।

    ३००० भन्दा धेरै पटक प्रशारण भएर बिश्व रेकर्ड राख्न सफल यस कथामा भिक्षुका चेलाका रुपमा बाँदर र सुँगुरको अभिनयले गर्दा विशेष गरि बालबालिकामा निकै लोकप्रिय रहेको यस टिभी सिरियल अहिलेसम्म चीनका विभिन्न टिभी च्यानलबात प्रसारण भइरहेको छ ।

    प्रतिकृया दिनुहोस्

    दुर्लभ थापालाई निवासमै पुगी महेश बस्नेतको बधाई

    निर्वाचन क्षेत्र नम्बर २ का प्रतिनिधि सभा सदस्यका निकटत्तम प्रतिस्पर्धी रहेका नेकपा एमालेका उम्मेदवार महेश...

    भक्तपुर-१ मा नेमकिपाका सुवाल तेब्बर भन्दा बढी मतान्तरले बिजयी

    prem suwal

    भक्तपुर क्षेत्र नं. १ मा नेपाल मजदुर किसान पार्टी उम्मेदवार प्रेम सुवालले पुनः विजय प्राप्त...

    भक्तपुर-२ मा दुर्लभ थापाको रोमाञ्चक जीत, पूर्वमन्त्री महेश बस्नेत पराजित

    नेपाली कांग्रेसका जिल्ला सभापति रहेका गठबन्धनका साझा उम्मेदवार दुर्लभ थापाले भक्तपुर-२ मा बिजय प्राप्त गरेका...

    ४ महिना थप ३७ जनामा एचआइभी एड्स संक्रमण

    झापामा चार महिनाको अवधिमा ३७ एचआइभी एड्स सङ्क्रमित थपिएका छन् । यस वर्षको साउनदेखि कात्तिकसम्ममा...

    सुनसरी -४ बाट सञ्चार मन्त्री कार्की निर्वाचित

    सुनसरी क्षेत्र नम्बर–४ बाट सूचना तथा सञ्चार मन्त्री एवम् नेपाली कांग्रेसका उम्मेदवार ज्ञानेन्द्रबहादुर कार्की निर्वाचित...

    अङ्ग्रेजी माध्यमले तान्यो विद्यार्थीको आकर्षण

    गुल्मी मालिका गाउँपालिका–४ का १२ वर्षे अमृत अर्याल विद्यालय पुग्न दैनिक तीन घण्टा पैदल हिँड्नुहुन्छ...

    कामनपाको आतंक मच्चाउने कार्य रोक्न महासंघको माग

    अखिल नेपाल किसान महासंघ (क्रान्तिकारी केन्द्र)ले काठमाडौँ महानगरपालिकाको क्रियाकलापहरू तत्काल रोक्न महानगरपालिकासमक्ष जोडदार माग गरेको...

    विपद्बाट बच्न सँधै तयार रहनुपर्ने : प्रमुख प्रजापति

    भक्तपुर नगरपालिकाका प्रमुख सुनिल प्रजापतिले विपद् जोखिम अप्रत्यासित रुपमा आइपर्ने काबु बाहिरको परिस्थिति भएले यसबाट...